Un team di programmatori, traduttori, copywriter segue l'articolato processo di localizzazione.  

Applicativi, siti web o prodotti multimediali sono adattati alle esigenze dei mercati e delle culture locali, per inserirsi naturalmente nel contesto di destinazione.

SOFTWARE
Localizziamo interfacce utente e relativi componenti (barre, messaggi), guide in linea, gestionali e documentazione di supporto al software. Seguiamo l'intero progetto dalla fase iniziale (gestione codici e linguaggi) fino a quella finale (testing), integrando sempre le tecnologie CAT che ci consentono di salvaguardare l'omogeneità terminologica.

SITI WEB 
Un sito web tradotto e adeguatamente localizzato permette ai vostri prodotti e servizi di ottenere la massima visibilità, attirando nuovi clienti. 
Gestiamo ogni tipo di sito, inclusi siti di e-commerce (html, php, asp, java, flash), con la possibilità di pubblicazione on-line direttamente su server, occupandoci della traduzione e localizzazione di parole chiave e descrizioni da inserire nei codici delle pagine web.